önem

önem
is. 意义, 重要性, 重要意义: büyük bir \önem kazanmak 具有十分重要的意义 olağanüstü \önemde siyasî olaylar 具有十分重要意义的政治事件 Bu olaylar büyük önemi haizdir. 这些事件都具有十分重要的意义。Her dersin kendine göre önemi var. 每门课程都有其自身的重要性。Ne önemi var! 这有什么意义!
◇ \önem taşımak 具有重要意义: hayatî \önem taşımak 具有非常重要的意义 \önem vermek 重视, 认为很重要, 认为有重要意义: gereken \önem vermek 给予应有重视 Çevre sağlığına önem vermemişler; hastalıklar kol geziyor. 他们不注意环境卫生, 一些疾病正在滋生蔓延。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • önem — is. Bir şeyin nitelik veya nicelik bakımından değeri olma durumu, ehemmiyet Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller önem vermek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • önem vermek — değer vermek, önemli saymak Mustafa Kemal in hareketine gittikçe daha çok önem vermektedir. F. R. Atay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ONEM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • ONEM — OneMain.Com, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • ONEM — abbr. ONEMAIN.COM INC NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • aldırış etmemek — önem vermemek, aldırmamak, ilgi göstermemek, ilgilenmemek, ilgisiz kalmak, umursamamak Kendi alanına dokunmayan bir şeye aldırış etmez. H. E. Adıvar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ehemmiyet vermek — önem vermek, önemsemek Randevu saatlerine ehemmiyet verir misiniz? K. Tahir …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kale almamak — önem vermemek, hesaba katmamak, sözünü etmeye değer bulmamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kayıtsız kalmak — önem vermemek, umursamamak Halk, nice silik insanların en yüksek mertebelere çıkmasına kayıtsız kalır. Y. K. Beyatlı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yabana atmak — önem vermemek, önemsiz görmek Kendini pek yabana atma. Olabilir ki bu kadın sana tutulmuştur. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • burun kıvırmak — önem vermemek, küçümsemek, beğenmemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”